На Ф. Н. Глинку
Наш друг Фита, Кутейкин в эполетах, Бормочит нам растянутый псалом: Поэт Фита, не становись Фертом! Дьячок Фита, ты Ижица в поэтах! |
Примечания
Эпиграмма на Фёдора Николаевича Глинку, печатавшего в журналах свои переложения псалмов.
«Фита» — этой буквой Глинка подписывался в печати;
«Кутейкин» — персонаж из комедии Фонвизина «Недоросль»;
«...в эполетах» — Глинка был гвардейским полковником;
«бормочит» — так у Пушкина, иногда печатают «бормочет»;
«ферт» — буква Ф — означает также «руки в боки», «подбочась», «ходить фертом» - быть самодовольным щеголем, держаться с показным ухарством и молодечеством.
«ижица» — последняя буква старого русского алфавита.
Произведения:
Если Вы заметили опечатку в материалах сайта или же какую-то неточность, убедительно просим сообщить об этом по адресу:
Товарищ, верь: взойдет она,
Звезда пленительного счастья,
Россия вспрянет ото сна,
И на обломках самовластья
Напишут наши имена!